Facebook Twitter Google +1     Admin

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

Accidents domestiques. La friteuse qui s'enflamme.

20111005165646-foto-freidora-en-un-local.jpg

 

Contrairement à ce que l’on pense, c’est souvent à la maison que se produisent la plupart des accidents (si nous excluons les accidents de circulation). Et parmi ceux-ci, une grande partie de ces accidents domestiques sont dus aux imprudences commises par nous mêmes. Il faut donc prévenir ce genre d’accidents. Vous trouverez de bons conseils en cliquant par ici.

Souvent, lorsque l’accident se déclenche, il faut aussi savoir réagir pour ne pas empirer la situation. C’est là qu’une bonne prévention est encore plus nécessaire.

Voyez un peu ce qui peut se passer si vous ne réagissez pas comme il faut lorsqu’une friteuse pleine d’huile s’enflamme. La vidéo est en anglais, mais c’est assez illustratif et comme ça on pratique aussi une autre langue. Rappelez-vous, chers élèves, ce qui importe c’est que la communication passe.

 Comment, vous pensiez que cela ne pouvait pas arriver puisque les friteuses ont un mécanisme qui maintient l’huile à température constante? Eh! bien, allez voir ce qu’en disent les pompiers, et eux, croyez-moi, ce sont les professionnels qui en savent le plus sur la chose. Vous pouvez aussi consulter les assurances sur ce sujet et vous m'en direz des nouvelles.

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , ,

Lunes, 05 de Septiembre de 2011 19:08 Palmira Lengua, Comenius. Méli-mélo No hay comentarios. Comentar.

Travail bien fait!!

20110722034952-p1030912.jpg

Une nouvelle année scolaire vient de passer. Que le temps a vite passé!! J’ai été tellement occupée avec la formation en bibliothèque d'un group de professeurs que c’est juste si j’ai eu le temps d’écrire quelques articles. Et puis les élèves n’ont pas été très bavards non plus, ces dernier temps. Il va falloir que je les pousse davantage à s’exprimer pour l’année prochaine.

Il faudra que je les amène un peu plus souvent à l’ordinateur l’année prochaine. Mais pour cela, il faudra que la salle d’informatique soit en meilleur état que cette année, car sinon, ce sera un peu difficile.

Quand il manque des souris, quand l’ordinateur "tourne en rond" constamment, quand les auriculaires ont disparu, ou il n’y en a pas assez pour tous les élèves, etc...Quand il s’agit de leur apprendre à écouter et à parler... vous voyez l’inconvénient!!

Enfin!!! il y a  eu un changement de directeur. Et lorsqu’on est tout neuf dans une école, on veut y apporter de nouvelles idées, on est emporté par l’enthousiasme qu’éveille en nous notre nouvelle responsabilité, notre nouveau poste. Alors, espérons que le nouveau directeur y mettra les moyens afin que la salle d’informatique soit améliorée.Le mieux serait d’avoir un laboratoire de langues bien moderne, rien que pour apprendre les langues, mais après l’engoument pour cette technologie qu’on a ressenti dans les années 70/80, on n’entend plus parler de cela. À présent, ce sont les tableaux digitaux ou numériques qui font fureur. C’est vrai qu’un tableau numérique attire beaucoup l’attention des élèves, les intéresse au premier abord. Les élèves sont toujours curieux lorsqu’ils voient un nouvel artiluge pour la première fois, mais après...  qu’est-ce que ça peut bien leur faire lorsque l’intérêt initial est passé, lorsqu'ils ne sont  pas motivés par l'apprentissage d'une langue étrangère car ils ne sont  jamais sortis du quartier, leur horizon est tout près et par conséquent ils ne s’imaginent pas pouvoir aller dans un pays "lointain"..... La France, La France.. mais où est donc la France?

À quoi bon étudier le français dans ces conditions? Sauf si on a un parent plus ou moins éloigné en France. car on procède du Magreb. Là, on se rend compte, un jour, que cela peut servir peut-être,.... ce que l’on a entendu en classe, et on s'intéresse un peu plus à la chose...Mais, même dans ces càs-là, quand on est jeune, trop jeune, trop inconscient.. on pense -et peut-être avec raison- que l’on finira bien par apprendre si l’on va dans le pays, alors, à quoi ça sert de se casser la tête maintenant?

Cependant, on arrive à faire certaines choses, avec beaucoup d’efforts, certes, mais on y arrive. 

C’est pourquoi j’ai voulu vous mettre un petit aperçu de ce que l’on a fait cette année. En voici le résumé, en vidéo.

Etiquetas: , , , , , ,

Viernes, 22 de Julio de 2011 03:49 Palmira Lengua, Comenius. Chansons, vidéos No hay comentarios. Comentar.

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

Ça vous dirait d'apprendre à capter l'attention de celui qui vous lit?

20110720042536-110-f-26424873-vd2lbs1aklcdkjvqrwtz0cbbiemqwdah.jpg

L'art de bien écrire.

Que ce soit un article pour un blog comme celui-ci ou que ce soit une lettre commerciale, ou bien encore un texte littéraire ou tout simplement une lettre pour motiver quelqu’un (ou copy-writing), il est primordial de s’exprimer clairement et simplement afin d’être facilement compris par tout le monde.

Mais l’art d’écrire est un don qui se cultive, on ne naît pas avec. Et, comme tout autre métier, il faut le pratiquer très souvent pour le polir et l’améliorer.

Je ne vous parlerai pas ici, aujourd’hui du style littéraire, plus pratiqué dans le milieu scolaire. Je m’adresserai aux élèves des cours supérieurs dans la branche commerciale et/ou économique de l’enseignement secondaire ou des lycées techniques.

Ceux-là devront être en mesure de faire passer leurs idées de manière simple et directe -aller droit au but- sans pour cela choquer l’interlocuteur. S’il s’agit de vendre un service ou un produit, l’art d’amener un prospect à désirer ardemment le service ou le produit qu’on lui offre est une technique qui s’apprend et doit se pratiquer avec élégance et savoir-faire. On appelle cela le copy-writing dans le jargon commercial anglo-saxon.

Les maîtres incontestés de cet art ont été les américains, mais le marché francophone connaît aussi quelques gourous qui ont bu dans les sources américaines. Aujourd’hui, il existe aussi un jeune marketeur qui a mis au point une méthode facile pour ceux qui désirent connaître les fils du copy-writing.

http://serial-copywriter.com/?e=pacific2222@gmail.com

Allez jeter un coup d’oeil, vous ne le regretterez-pas. Et si vous êtes un bon négociant qui rêve d’agrandir ses affaires, vous pourrez même commencer à gagner de l’argent tout de suite. Ça vous tente?

Etiquetas: , , , , , , ,

Miércoles, 20 de Julio de 2011 04:25 Palmira Lengua, Comenius. Méli-mélo No hay comentarios. Comentar.

Conquête de l’espace : dernier vol de la navette spatiale Atlantis

20110708115820-navette-spatiale-1-.jpg

Le mot du jour : navette spatiale

Un dernier vol et puis s’en va. La navette spatiale Atlantis s’élancera demain de la base de Cap Canaveral, en Floride, avec quatre astronautes à son bord en direction de la Station spatiale internationale (ISS). Ce sera sa dernière mission. De retour le 20 juillet, la navette ira dans un… musée.

La palabra del día: nave espacial

El último vuelo y se va. La nave espacial Atlantis saldrá mañana de la base de Cabo Cañaveral, en Florida, con cuatro astronautas a bordo en dirección de la Estación espacial internaciona (E.E.I o ISS). Será su última misión. Estará de vuelta el 20 de julio, e irá al museo.

(Según la revista para adolescentes en francés que os invito a visitar a menudo por su contenido fácil de entender y de gran actualidad: http://1jour1actu.com)

Además, por si alguno de despista, voy a colocar un enlace permanente en esta página para que podáis acudir a ella cuando lo deseéis.

Esta magnífica foto pertenece a  ©Jean Louis Santini de AFP Photo

Sur la photo, tu peux voir la navette spatiale Atlantis sur sa rampe de lancement au Centre spatial Kennedy de Cap Canaveral en Floride (USA). Ce taxi de l’espace s’élancera aujourd'hui vers le ciel et la Station spatiale internationale (ISS) pour la dernière fois. (©AFP PHOTO / JEAN-LOUIS SANTINI)

Dorénavant, les responsables de l'Agence Spaciale ont décidé d'utiliser les navettes aérospatiales russes, qui leur reviennent moins cher,  pour les prochaines aventures spaciales.

 A partir de ahora, los responsables de la Agencia Espacial, han decidido utilizar las naves rusas, que les resultan menos caras, para sus próximas aventuras espaciales.


Etiquetas: , , , , , ,

Viernes, 08 de Julio de 2011 12:13 Palmira Lengua, Comenius. Méli-mélo No hay comentarios. Comentar.

Les mystères d'une bactérie assassine!

20110608003837-cultimo-de-e.-coli.jpg

Le mystère de la bactérie tueuse…

Le mot du jour : bactérie

 

Dans les tomates ou la viande que tu manges, il y a des bactéries. Ces organismes microscopiques sont inoffensifs. Certains t’aident même à digérer les aliments. Mais, récemment, une forme dangereuse et très rare de bactérie est apparue, l’Escherichia coli (E. coli) entéro-hémorragique. Depuis le mois de mai, la bactérie tueuse a déjà contaminé plus de 2 000 personnes en Europe et tué 22 personnes, dont 21 en Allemagne. Les scientifiques mènent l’enquête et s’interrogent sur l’origine de cette bactérie.

L’@ctu du jour :

D’où vient cette bactérie tueuse ?

La plupart des bactéries qui se trouvent dans ton corps proviennent des aliments que tu manges. Mais l’origine de l’Escherichia coli entéro-hémorragique (voir dico du jour) est un mystère. Pour  trouver où se cache la bactérie, les scientifiques mènent une véritable enquête. Tous les jours, ils prélèvent des échantillons d’aliments dans les réfrigérateurs des personnes malades et sur les marchés. Ils font des analyses pour vérifier si oui ou non ces produits sont contaminés par la bactérie. C’est pour cela qu’au début, on a pensé que leconcombre était à l’origine de l’infection, car toutes les personnes malades en avaient mangé. Les analyses effectuées sur ce légume ont prouvé qu’il n’était pas porteur de cettebactérie.

La piste des germes de soja

Après le concombre, la piste des germes de soja a été évoquée le week-end dernier. Les chercheurs ont pensé que cette bactérie pouvait provenir de germes de soja fabriqués dans une usine allemande. Malheureusement, après analyse, ces germes ne sont pas à l’origine de l’infection qui demeure un mystère. Les recherches continuent.

Peut-on manger des légumes ?

En France,  pour l’instant, il n’y a aucune contre-indication à la consommation de légumes crus, a assuré le gouvernement. De plus, on peut se remettre de cette infection très vite si l’on consulte rapidement un médecin (voir mot du jour). Alors, aucune raison de ne plus manger de légumes. En revanche, il faut bien les nettoyer ou bien les éplucher. Et si tu les manges cuits, c’est encore mieux, car cette bactérie ne résiste pas à la cuisson !

Le mot du jour :

Une bactérie est un organisme microscopique formé d’une seule cellule.

Clique ici, pour voir à quoi ressemble une cellule.

Les bactéries sont présentes partout : dans le sol, dans l’eau, et même dans ton corps. Elles se multiplient très vite et sont très résistantes, même à des températures extrêmement basses et extrêmement élevées. La plupart des bactéries sont inoffensives, mais certaines peuvent être dangereuses et porteuses de maladies. C’est le cas de l’Escherichia coli entéro-hémorragique, qui s’attaque au système digestif et provoque des saignements. Les premiers signes sont des maux de ventre, des vomissements et des diarrhées.

Le dico du jour :

Entéro-hémorragique : en terme médical, « entéro » signifie « intestin », et « hémorragique » « qui saigne ».

Le quiz du jour :

Dans quel pays a été découverte la bactérie tueuse ?
- Espagne.
- Italie.
- Allemagne.

À quelle partie du corps s’attaque-t-elle ?
- À la tête.
- Au système digestif.
- À la peau.

Comment cette bactérie contamine-t-elle les personnes ?
- En mangeant des aliments contaminés.
- En touchant des aliments contaminés.
- En regardant des aliments contaminés

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , ,

Miércoles, 08 de Junio de 2011 00:38 Palmira Lengua, Comenius. Civilisation Hay 2 comentarios.

1 CHANSONS FRANÇAISES - AU SOLEIL - JENNIFER + PAROLES

 

J’ai vraiment aimé cette chanson. J'espère que vous  l'aimerez aussi.

 

Etiquetas:

Jueves, 21 de Abril de 2011 00:54 amina Lengua, Comenius. Chansons, vidéos Hay 1 comentario.

Oooooh... Il est trop mignon!!!

Jueves, 21 de Abril de 2011 00:52 Violette Lengua, Comenius. Chansons, vidéos No hay comentarios. Comentar.

Nous sommes connectés avec Twitter

<_script type="text/javascript" src="http://platform.twitter.com/widgets.js">

A partir de maintenant tu pourras laisser des commentaires sur tweet aussi et tu sauras aussi si nous avons publié un nouvel article grâce à Tweet.

Appuis su le bouton que tu trouveras pour laisser tes "twits".

Etiquetas: ,

Jueves, 21 de Abril de 2011 00:50 Palmira Lengua, Comenius. Méli-mélo No hay comentarios. Comentar.

IN MEMORIAM

20110117000435-flores.jpg

Un petit poème, en espagnol cette fois-ci, dédié à une amie, le professeur de Langue espagnole et de Littérature de l'année dernière, Milagros, qui nous a quitté pour retrouver une autre dimension.

La vie parfois a un côté cruel, mais nous  devons l'accepter telle qu'elle vient.

 

 DESPEDIDA A UNA AMIGA Ibeth Caballero  

Te fuiste amiga
a la hora que el sol
a su morada nocturnal acude
te fuiste tras su luz al eterno horizonte

Te fuiste amiga
tras el suspiro de la tarde ingenua.
Tus ojos bebieron de este mundo
todas las cosas, las malas y las buenas.

Te fuiste amiga
juntaste ya tu carne con la tierra.
Qué triste brevedad es ésta;
qué triste sí, pero qué cierta
es la ley que se cumple sin reservas.
Te fuiste amiga
tu vida casi en flor, en primavera;
ya es pasado, ya es recuerdo, ya es tristeza.

Te fuiste amiga
tus lívidos labios
tan cerrados, tan sin vida
me hicieron recordar
tu cálida sonrisa

Parecióme mentira verte así
tu rígida figura
tan sólo horas atrás
joven y fresca….

Amiga, ¡tú no te has ido!
sólo tu cuerpo,
pues tu recuerdo seguirá conmigo
dulce y callado vivirá por siempre.

 

Etiquetas: , , , , ,

Lunes, 17 de Enero de 2011 00:04 Palmira Lengua, Comenius. Poésie Hay 2 comentarios.

LIONEL MESSI, LE GÉNIE DU FOOTBALL.

20110112011024-messi.jpg

Le mot du jour : Ballon d'or

La plus belle récompense individuelle du monde du football, le Ballon d'Or, vient d'être attribuée lundi au petit prodige du Barça, Lionel Messi. Cette star du ballon rond reçoit ce trophée deux années de suite, ce qui est exceptionnel. Mais Messi n'a pas encore réalisé son rêve : gagner la Coupe du Monde sous les couleurs de son pays, l'Argentine. L'été dernier, son équipe a perdu en quart de finale. Rendez-vous pris en 2014, au Brésil!

 

 

Que dit l'@ctu *

Un « Messi » élu Ballon d'Or 2010 ! L'attaquant du Barça, l'équipe espagnole la plus célèbre, a reçu pour la deuxième année consécutive le titre le plus prestigieux du monde du foot : le Ballon d'Or 2010. Ce génie du ballon rond est bien parti pour voler la vedette à Michel Platini - un grand joueur français des années 80 - qui a remporté trois fois le Ballon d'Or

Mais Messi n'est pas un joueur comme les autres...

Enfant, Lionel Messi souffre d'un problème de croissance. Sa famille ne peut le faire soigner faute de moyens. En revanche il possède un don, celui de dribler comme un roi dès son plus jeune âge. Repéré très vite pour ses talents de footballeur, le FC Barcelone décide de lui payer un traitement médical pour qu'il puisse continuer à jouer. Il lui offre une formation et fait venir toute sa famille en Espagne. Aujourd'hui, cette star du ballon rond doit sa réussite au grand club catalan qui lui a donné les moyens de réaliser son rêve d'enfant.

Cependant, cet été, Messi n'a pas réalisé son plus grand rêve : gagner la Coupe du Monde de football sous les couleurs de l'Argentine. Cette dernière a été éliminée en quart de finale. L'Espagne a gagné avec brio. Rendez-vous pris en 2014, au Brésil : ce prodige pourrait prendre sa revanche !

* Le mot du jour *

Le Ballon d'Or, créé en 1956 par le magazine France Football, est un trophée décerné tous les ans par un jury de journalistes spécialisés et par les capitaines des plus grandes équipes de foot au meilleur joueur mondial. Parmi ces étoiles du foot, il y a eu Michel Platini, Zizou et Ronaldo.

 

* Le quiz du jour *

. Qui détient le record des Ballons d'Or ?

1 - Michel Platini

2 - Ronaldo

3 - Lionel Messi 

Etiquetas: , , , , , , ,

Miércoles, 12 de Enero de 2011 01:10 Palmira Lengua, Comenius. Méli-mélo Hay 1 comentario.


Blog creado con Blogia.
Blogia apoya: Fundación Josep Carreras

Contrato Coloriuris